4. Κείμενο Φωτισμού KVK
TürkçeTürkçe EnglishEnglish РусскийРусский УкраїнськаУкраїнська EspañolEspañol FrançaisFrançais DeutschDeutsch 中文中文 БългарскиБългарски RomânăRomână हिन्दीहिन्दी IndonesiaIndonesia ItalianoItaliano 日本語日本語 MelayuMelayu NederlandsNederlands NorskNorsk PolskiPolski PortuguêsPortuguês СрпскиСрпски SvenskaSvenska العربيةالعربية فارسیفارسی
Εκδρομές από ξηράς Βιβλικές Περιηγήσεις Περιηγήσεις Πακέτων Κρουαζιέρες Gulette Μεταφορά

Κείμενο Φωτεινής Σήμανσης KVK

Κείμενο Διευκρίνησης Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων

Ως Turkey Top Tours (Νομική Ονομασία: MENALLOS TURİZM) από Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Limited Company, δείχνουμε μέγιστη ευαισθησία στην ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων. Με αυτή την επίγνωση, ως Turkey Top Tours, δίνουμε μεγάλη σημασία στην επεξεργασία και διατήρηση όλων των ειδών προσωπικών δεδομένων όλων των προσώπων που σχετίζονται με την Turkey Top Tours σύμφωνα με τον Νόμο για την Προστασία Προσωπικών Δεδομένων Ν. 6698 (“Νόμος KVK”). Με πλήρη κατανόηση αυτής της ευθύνης, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα ως "Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων" που ορίζεται σύμφωνα με τον Νόμο KVK, όπως εξηγείται παρακάτω και εντός των ορίων που καθορίζονται από τη νομοθεσία.

 

1. Συλλογή, Επεξεργασία και Σκοποί Προσωπικών Δεδομένων

Αν και τα προσωπικά σας δεδομένα μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με τη σχέση σας με την Turkey Top Tours, μπορούν να συλλεχθούν προφορικά, γραπτά ή ηλεκτρονικά, μέσω αυτοματοποιημένων ή μη αυτοματοποιημένων μεθόδων, από τις μονάδες της Turkey Top Tours, την ιστοσελίδα, τα κοινωνικά μέσα, τις εφαρμογές κινητών και παρόμοια μέσα. Τα προσωπικά σας δεδομένα μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία δημιουργώντας και ενημερώνοντας όσο διαρκεί η σχέση σας με την Turkey Top Tours. Τα συλλεγμένα προσωπικά δεδομένα σας, η αναγκαία εργασία που θα εκτελεστεί από τις σχετικές επιχειρησιακές μονάδες για να επωφεληθείτε από τις υπηρεσίες της Turkey Top Tours, η νομική και εμπορική ασφάλεια της Turkey Top Tours και εκείνων που έχουν επιχειρηματική σχέση με την Turkey Top Tours (διοικητικές διαδικασίες για την επικοινωνία που διεξάγεται από Menallos Turizm με τίτλο Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Ltd. Şirketi).

Η Turkey Top Tours; οι συνθήκες επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων της Turkey Top Tours που καθορίζονται στα Άρθρα 5 και 6 του Νόμου KVK προκειμένου να εξασφαλιστεί η φυσική ασφάλεια και ο έλεγχος των τοποθεσιών, η διαδικασία νομικής συμμόρφωσης, οι χρηματοοικονομικές υποθέσεις, κ.λπ., να προσδιορίσει και να υλοποιήσει τις στρατηγικές της Turkey Top Tours και να εξασφαλίσει την εκτέλεση των πολιτικών ανθρώπινων πόρων της Turkey Top Tours, θα υποβληθούν σε επεξεργασία για τους σκοπούς αυτούς.

 

2. Σε Ποιους Μπορούν να Μεταφερθούν τα Επεξεργασμένα Προσωπικά Δεδομένα και Για Ποιόν Σκοπό

Τα συλλεγμένα προσωπικά σας δεδομένα; Για να μπορείτε να επωφεληθείτε από τις υπηρεσίες της Turkey Top Tours, η αναγκαία εργασία ολοκληρώνεται από τις σχετικές επιχειρησιακές μονάδες, διασφαλίζοντας τη νομική και εμπορική ασφάλεια της Turkey Top Tours και των ανθρώπων που έχουν επιχειρηματική σχέση με την Turkey Top Tours (διοικητικές διαδικασίες για την επικοινωνία που διεξάγεται από Menallos Turizm με τίτλο Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Limited Company, διασφαλίζοντας τη φυσική ασφάλεια και τον έλεγχο των τοποθεσιών της Turkey Top Tours, τη διαδικασία νομικής συμμόρφωσης, τις χρηματοοικονομικές υποθέσεις, κ.λπ.), στους επιχειρηματικούς εταίρους μας, τους προμηθευτές, τα νομικά εξουσιοδοτημένα δημόσια ιδρύματα και ιδιωτικά άτομα, προκειμένου να προσδιορίσουν και να υλοποιήσουν τις εμπορικές και επιχειρηματικές στρατηγικές της Turkey Top Tours και να διασφαλίσουν την εκτέλεση των πολιτικών ανθρώπινων πόρων της Turkey Top Tours. και εντός του πλαισίου των συνθηκών και σκοπών επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων που καθορίζονται στα Άρθρα 9.

 

3. Μέθοδος και Νομικός Λόγος για τη Συλλογή Προσωπικών Δεδομένων

Τα προσωπικά σας δεδομένα αποκτώνται μέσω όλων των ειδών προφορικών, γραπτών ή ηλεκτρονικών μέσων, προκειμένου να παρέχονται οι υπηρεσίες μας σύμφωνα με τους παραπάνω σκοπούς και στο πλαίσιο αυτό, για την Turkey Top Tours να εκπληρώνει πλήρως και επαρκώς τις συμβατικές και νομικές ευθύνες της. Τα προσωπικά σας δεδομένα που συλλέγονται για αυτόν τον νομικό λόγο μπορούν επίσης να υποβληθούν σε επεξεργασία και μεταφορά για τους σκοπούς που καθορίζονται στα άρθρα (1) και (2) αυτού του κειμένου, εντός του πλαισίου των συνθηκών και σκοπών επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων που καθορίζονται στα Άρθρα 5 και 6 του Νόμου KVK.

 

4. Δικαιώματα Ιδιοκτητών Προσωπικών Δεδομένων που Αναφέρονται στο Άρθρο 11 του Νόμου KVK

Ως ιδιοκτήτες προσωπικών δεδομένων, αν υποβάλετε τα αιτήματά σας σχετικά με τα δικαιώματά σας στην Turkey Top Tours χρησιμοποιώντας τις μεθόδους που καθορίζονται παρακάτω, η Turkey Top Tours θα ολοκληρώσει το αίτημα δωρεάν εντός τριάντα ημερών το αργότερο, ανάλογα με τη φύση του αιτήματος. Ωστόσο, εάν έχει καθοριστεί αμοιβή από το Συμβούλιο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, η αμοιβή που καθορίζεται από την Turkey Top Tours θα χρεωθεί. Στο πλαίσιο αυτό, οι ιδιοκτήτες προσωπικών δεδομένων;

 

  • Μάθετε αν τα προσωπικά δεδομένα είναι επεξεργασμένα ή όχι,
  • Εάν τα προσωπικά δεδομένα έχουν επεξεργαστεί, ζητώντας πληροφορίες σχετικά με αυτά,
  • Μάθετε τον σκοπό επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων και εάν χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον σκοπό,
  • Γνωρίζοντας τα τρίτα μέρη στα οποία μεταφέρονται τα προσωπικά δεδομένα στην εγχώρια ή στο εξωτερικό,
  • Απαιτώντας την διόρθωση των προσωπικών δεδομένων σε περίπτωση ελλιπούς ή εσφαλμένης επεξεργασίας και απαιτώντας την κοινοποίηση της ενέργειας που έχει γίνει στο πλαίσιο αυτό στα τρίτα μέρη στα οποία έχουν μεταφερθεί τα προσωπικά δεδομένα,
  • Απαιτώντας την διαγραφή ή καταστροφή των προσωπικών δεδομένων στην περίπτωση που οι λόγοι που απαιτούν την επεξεργασία έχουν εκλείψει, παρόλο που έχει επεξεργαστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου KVK και άλλους σχετικούς νόμους, και απαιτώντας την κοινοποίηση της ενέργειας που έχει γίνει σε αυτό το πλαίσιο στα τρίτα μέρη στα οποία έχουν μεταφερθεί τα προσωπικά δεδομένα,
  • Αντιδρώντας στην εμφάνιση ενός αποτελέσματος εις βάρος του ατόμου μέσω της ανάλυσης των επεξεργασμένων δεδομένων αποκλειστικά μέσω αυτοματοποιημένων συστημάτων,
  • Σε περίπτωση που τα προσωπικά δεδομένα έχουν υποστεί ζημιά λόγω παράνομης επεξεργασίας, έχετε το δικαίωμα να απαιτήσετε αποζημίωση για την ζημία.

 

Σύμφωνα με την παράγραφο 1 του Άρθρου 13 του Νόμου KVK, μπορείτε να στείλετε το αίτημά σας σχετικά με την άσκηση των παραπάνω δικαιωμάτων σας στην Turkey Top Tours γραπτώς ή με άλλες μεθόδους που καθορίστηκαν από το Συμβούλιο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. Δεδομένου ότι το Συμβούλιο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων δεν έχει καθορίσει καμία μέθοδο σε αυτό το στάδιο, πρέπει να υποβάλετε την αίτησή σας γραπτώς στην Turkey Top Tours σύμφωνα με το Νόμο KVK. Στο πλαίσιο αυτό, τα κανάλια και οι διαδικασίες για να υποβάλετε την αίτησή σας γραπτώς στην Turkey Top Tours εντός του πλαισίου του Άρθρου 11 του Νόμου KVK εξηγούνται παρακάτω. Το αίτημά σας, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων πληροφοριών για να σας προσδιορίσουμε προκειμένου να ασκήσετε τα παραπάνω δικαιώματά σας, και οι εξηγήσεις σας σχετικά με το δικαίωμα που ζητάτε να ασκήσετε από τα δικαιώματα που καθορίζονται στο Άρθρο 11 του Νόμου KVK; Συμπληρώστε τη φόρμα στη διεύθυνση www.khas.edu.tr και στείλτε μια υπογεγραμμένη αντιγραφή στην Turkey Top Tours από την Menallos Turizm με τίτλο Noyan Seyahat Acenteligi Turizm San. ve Tic. Limited Company, Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Τουρκία.

Μπορείτε να στείλετε προσωπικά τα έγγραφα ταυτότητάς σας στη διεύθυνση Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Τουρκία.

Μπορείτε επίσης να το στείλετε μέσω συμβολαιογράφου ή άλλες μεθόδους που καθορίστηκαν στον Νόμο KVK ή να στείλετε τη σχετική φόρμα στο info@turkeytoptours.com με ασφαλή ηλεκτρονική υπογραφή.

Οι συνεργάτες μας