KVK照明テキスト

個人データ処理に関する説明文

私たち、Turkey Top Tours（法的名称：MENALLOS TURİZM）は、Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Limited Companyとして、あなたの個人データの安全性に最大限の配慮を示します。この認識をもって、Turkey Top Toursとして、私たちは、個人データ保護法第6698号（以下「KVK法」という）に従って、Turkey Top Toursに関連するすべての人のあらゆる種類の個人データの処理および保存を非常に重要視しています。この責任を完全に理解し、以下に説明されているように、KVK法の定義する「データ管理者」として、法律によって定められた規模内であなたの個人データを処理します。

1. 個人データの収集、処理、および目的

あなたの個人データは、あなたとTurkey Top Toursの関係によって異なる場合があります。 それは、口頭、書面、または電子的に、自動または非自動の方法で収集されることがあります。Turkey Top Toursのユニット、ウェブサイト、ソーシャルメディアチャンネル、モバイルアプリケーションなどを通じて収集されます。あなたの個人データは、Turkey Top Toursとの関係が続く限り、作成および更新されることができます。収集された個人データは、あなたがTurkey Top Toursのサービスを受けるために関連するビジネスユニットによって行われる必要な作業や、Turkey Top Tours及びTurkey Top Toursとのビジネス関係を有する者の法的および商業的安全（管理業務として）に対して処理されます。Menallos Turizm としての Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Ltd. Şirketiによって行われます。

Turkey Top Tours; 物理的セキュリティと場所の管理、法令遵守プロセス、財務業務などの目的のためにKVK法の第5条および第6条に規定された個人データ処理条件に従い、Turkey Top Toursの戦略を決定し実施し、Turkey Top Toursの人事ポリシーの実行を確保するために処理されます。

2. 処理された個人データの移転先とその目的

あなたの収集された個人データは、Turkey Top Toursのサービスを受けるため、関連するビジネスユニットによる必要な作業を行うため、Turkey Top ToursおよびTurkey Top Toursとのビジネス関係を持つ人々の法的および商業的安全を確保するため（管理業務として行われる）、公開したくないビジネスパートナー、サプライヤー、法律に基づいて権限を持つ公的機関および私的個人に移転されることがあります。また、Turkey Top Toursの商業およびビジネス戦略を決定および実施し、Turkey Top Toursの人事ポリシーの実行を確保するために必要です。個人データ処理条件および目的の枠組み内で、第9条に規定されたものの範囲内で行われます。

3. 個人データ収集の方法と法的理由

あなたの個人データは、上記の目的に沿ってサービスを提供するために、すべての種類の口頭、書面、または電子メディアで取得されます。この文脈において、Turkey Top Toursがその契約および法的責任を完全かつ正確に履行するために必要です。以上の法的理由から収集されたあなたの個人データは、この文書の第（1）および第（2）に記載された目的のために、KVK法の第5条および第6条に規定された個人データ処理条件および目的の範囲内で処理および移転される場合があります。

4. KVK法第11条に記載された個人データ所有者の権利

個人データの所有者として、あなたの権利に関する要求をTurkey Top Toursに下記の方法を用いて提出すれば、Turkey Top Toursは、要求の内容に応じて、遅くとも30日以内に無償でその要求を完了します。ただし、個人データ保護委員会によって料金が定められている場合、Turkey Top Toursによって定められた料金がかかります。この文脈で、個人データの所有者は：

• 個人データが処理されているかどうかを知ること、
• 個人データが処理されている場合、それについての情報を要求すること、
• 個人データの処理目的を把握し、それが目的に従って使用されているかどうかを知ること、
• 国内または国外に個人データが移転される第三者を知ること、
• 不完全または不正確に処理された場合には、個人データの修正を要求し、その範囲内で行われた手続きについて第三者に通知されることを要求すること、
• KVK法および他の関連法律の規定に従って処理された場合でも、処理に必要な理由が解消された場合には、個人データの削除または破壊を要求し、その範囲内で行われた手続きについて第三者に通知されることを要求すること、
• 処理されたデータが自動システムのみで分析された結果、自分自身に対して逆の結果が生じる場合には、反対すること、
• 不法に処理された場合、損害の賠償を要求する権利があること。

KVK法第13条第1項に基づき、上記の権利の行使に関するあなたの要求をTurkey Top Toursに書面または個人データ保護委員会によって定められた他の方法で送信できます。現段階では、個人データ保護委員会が何らかの方法を定めていないため、あなたはKVK法に従って書面でTurkey Top Toursに申請を提出する必要があります。この文脈で、KVK法第11条に基づいてTurkey Top Toursに書面で申請を提出するためのチャンネルおよび手続きは以下に説明されています。あなたの要求には、あなたを特定するために必要な情報を含め、KVK法第11条に記載されている権利の中で行使を要求する権利についての説明を記入してください。 www.khas.edu.tr のフォームに記入し、その署名済みのコピーをTurkey Top ToursのMenallos TurizmとしてのNoyan Seyahat Acenteligi Turizm San. ve Tic. Limited Company, Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Turkeyに送信してください。

あなたはまた、身分証明書を直接Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Turkeyの住所に送ることができます。

また、公証人またはKVK法で定められた他の方法を通じて送ることができるか、関連フォームを info@turkeytoptours.com に安全な電子署名で送信することもできます。