Text de iluminare KVK

Text de clarificare a prelucrării datelor personale

Ca Turkey Top Tours (Denumire legală: MENALLOS TURİZM) de către Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Limited Company, arătăm o sensibilitate maximă față de securitatea datelor dumneavoastră personale. Cu această conștientizare, ca Turkey Top Tours, acordăm o mare importanță prelucrării și păstrării tuturor tipurilor de date personale ale tuturor persoanelor corelate cu Turkey Top Tours, în conformitate cu Legea privind protecția datelor personale nr. 6698 („Legea KVK”). Cu înțelegerea deplină a acestei responsabilități, prelucrăm datele dumneavoastră personale ca „Operator de date” definit conform Legii KVK, așa cum este explicat mai jos și în limitele ordonate de legislație.

1. Colectarea, Prelucrarea și Scopurile Datelor Personale

Deși datele dumneavoastră personale pot varia în funcție de relația dintre dumneavoastră și Turkey Top Tours.  Acestea pot fi colectate verbal, în scris sau electronic, prin metode automate sau neautomate, prin intermediul unităților Turkey Top Tours, site-ului web, canalelor de socializare, aplicațiilor mobile și mijloace similare. Datele dumneavoastră personale pot fi prelucrate prin creare și actualizare atâta vreme cât relația dumneavoastră cu Turkey Top Tours continuă. Datele dumneavoastră personale colectate, munca necesară realizată de către unitățile de afaceri relevante pentru ca dumneavoastră să beneficiați de serviciile Turkey Top Tours, securitatea legală și comercială a Turkey Top Tours și celor care au o relație de afaceri cu Turkey Top Tours (operațiuni administrative pentru comunicarea desfășurată de Menallos Turizm intitulat ca Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Ltd. Şirketi).

Turkey Top Tours; Condițiile de prelucrare a datelor personale ale Turkey Top Tours specificate în articolele 5 și 6 din Legea KVK, în scopul asigurării securității fizice și controlului locațiilor, procesului de conformitate legală, afacerilor financiare etc., pentru a determina și implementa strategiile Turkey Top Tours și pentru a asigura executarea politicilor de resurse umane ale Turkey Top Tours vor fi prelucrate în aceste scopuri.

2. Cărei persoane pot fi transferate datele personale prelucrate și în ce scop

Datele dumneavoastră personale colectate; Pentru a beneficia de serviciile Turkey Top Tours, munca necesară a fost efectuată de către unitățile de afaceri relevante, asigurând securitatea legală și comercială a Turkey Top Tours și a persoanelor care au o relație de afaceri cu Turkey Top Tours (operațiuni administrative pentru comunicarea desfășurată de Menallos Turizm intitulat ca Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Limited Company, asigurând securitatea fizică și controlul locațiilor Turkey Top Tours, procesul de conformitate legală, afacerile financiare etc.), partenerilor noștri de afaceri, furnizorilor, instituțiilor publice legal autorizate și persoanelor private, pentru a determina și implementa strategiile comerciale și de afaceri ale Turkey Top Tours și pentru a asigura executarea politicilor de resurse umane ale Turkey Top Tours, și în cadrul condițiilor și scopurilor de prelucrare a datelor personale specificate în articolele 9.

3. Metoda și Motivele Legale pentru Colectarea Datelor Personale

Datele dumneavoastră personale sunt obținute prin toate tipurile de medii verbale, scrise sau electronice, pentru a oferi serviciile noastre în conformitate cu scopurile menționate mai sus și, în acest context, pentru ca Turkey Top Tours să își îndeplinească integral și corect responsabilitățile contractuale și legale. Datele dumneavoastră personale colectate pentru această bază legală pot fi, de asemenea, prelucrate și transferate pentru scopurile specificate în articolele (1) și (2) din acest text, în cadrul condițiilor și scopurilor de prelucrare a datelor personale specificate în articolele 5 și 6 din Legea KVK.

4. Drepturile Proprietarilor de Date Personale Enumerate în Articolul 11 din Legea KVK

Ca proprietari de date personale, dacă vă prezentați solicitările referitoare la drepturile dumneavoastră către Turkey Top Tours folosind metodele prezentate mai jos, Turkey Top Tours va încheia cererea gratuit în termen de treizeci de zile, în funcție de natura cererii. Totuși, dacă o taxă este stipulată de Consiliul pentru Protecția Datelor Personale, taxa din tariful stabilit de Turkey Top Tours va fi percepută. În acest context, proprietarii de date personale;

• Învățarea dacă datele personale sunt prelucrate sau nu,
• Dacă datele personale au fost prelucrate, solicitând informații despre acestea,
• Învățarea scopului prelucrării datelor personale și dacă sunt utilizate conform scopului,
• Cunoașterea terților cărora le sunt transferate datele personale în țară sau în străinătate,
• Solicitând corectarea datelor personale în cazul unei prelucrări incomplete sau incorecte și solicitând notificarea tranzacției efectuate în acest cadru către terții cărora datele personale au fost transferate,
• Solicitând ștergerea sau distrugerea datelor personale în cazul în care motivele care impun prelucrarea sunt eliminate, deși au fost prelucrate în conformitate cu dispozițiile Legii KVK și altor legi relevante, și solicitând notificarea tranzacției efectuate în acest cadru către terții cărora datele personale au fost transferate,
• Obiectând la apariția unui rezultat împotriva persoanei însuși prin analizarea datelor prelucrate exclusiv prin sisteme automatizate,
• În cazul în care datele personale sunt afectate din cauza prelucrării ilegale, are dreptul de a solicita despăgubirea prejudiciului.

Conform paragrafului 1 din articolul 13 din Legea KVK, puteți trimite cererea dumneavoastră referitoare la exercitarea drepturilor menționate mai sus către Turkey Top Tours în scris sau prin alte metode stabilite de Consiliul pentru Protecția Datelor Personale. Deoarece Consiliul pentru Protecția Datelor Personale nu a stabilit nicio metodă în această etapă, trebuie să vă prezentați cererea în scris către Turkey Top Tours în conformitate cu Legea KVK. În acest context, canalele și procedurile de a trimite cererea dumneavoastră în scris către Turkey Top Tours în cadrul articolului 11 din Legea KVK sunt explicate mai jos. Cererea dumneavoastră, inclusiv informațiile necesare pentru a vă identifica, pentru a exercita drepturile menționate mai sus, și explicațiile dumneavoastră referitoare la dreptul pe care solicitați să-l exercitați dintre drepturile specificate în articolul 11 din Legea KVK; Completați formularul la www.khas.edu.tr și trimiteți o copie semnată către Turkey Top Tours de către Menallos Turizm intitulat ca Noyan Seyahat Acenteligi Turizm San. ve Tic. Limited Company, Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Turcia.

Puteți trimite personal documentele dumneavoastră de identitate la adresa Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Turcia.

De asemenea, le puteți trimite prin intermediul unui notar public sau prin alte metode specificate în Legea KVK, sau trimiteți formularul relevant la info@turkeytoptours.com cu semnătură electronică securizată.