Текст уведомления KVK

Разъяснение обработки персональных данных

Как Turkey Top Tours (Юридическое название: MENALLOS TURİZM), мы проявляем максимальную внимательность к безопасности ваших персональных данных. С этой осознанностью, как Turkey Top Tours, мы придаем большое значение обработке и сохранению любых персональных данных всех лиц, связанных с Turkey Top Tours, в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 (“Закон KVK”). С полным пониманием этой ответственности мы обрабатываем ваши персональные данные как "Контролер данных", определенный в соответствии с Законом KVK, как объяснено ниже и в пределах, установленных законодательством.

1. Сбор, обработка и цели персональных данных

Хотя ваши персональные данные могут варьироваться в зависимости от отношений между вами и Turkey Top Tours, они могут быть собраны устно, письменно или electronically, с помощью автоматических или неавтоматических методов, через подразделения Turkey Top Tours, веб-сайт, социальные медиа-каналы, мобильные приложения и аналогичные средства. Ваши персональные данные могут обрабатываться путем создания и обновления, пока ваши отношения с Turkey Top Tours продолжаются. Собранные вами персональные данные необходимы для работы соответствующих подразделений, чтобы вы могли воспользоваться услугами Turkey Top Tours, для обеспечения юридической и коммерческой безопасности Turkey Top Tours и лиц, имеющих деловые отношения с Turkey Top Tours (административные операции для связи, осуществляемые Menallos Turizm с названием Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Ltd. Şirketi).

Turkey Top Tours; условия обработки персональных данных Turkey Top Tours, указанные в статьях 5 и 6 Закона KVK, для обеспечения физической безопасности и контроля мест, юридического соблюдения, финансовых дел и т.д.), для определения и реализации стратегий Turkey Top Tours и для обеспечения выполнения политики в области человеческих ресурсов Turkey Top Tours будут обрабатываться для этих целей.

2. Кому могут быть переданы обработанные персональные данные и с какой целью

Ваши собранные персональные данные; для того чтобы вы могли воспользоваться услугами Turkey Top Tours, необходимые работы выполняются соответствующими подразделениями, для обеспечения юридической и коммерческой безопасности Turkey Top Tours и людей, имеющих деловые отношения с Turkey Top Tours (административные операции для связи, осуществляемые Menallos Turizm с названием Noyan Seyahat Acenteliği Turizm San. ve Tic. Limited Company, для обеспечения физической безопасности и контроля мест Turkey Top Tours, юридического соблюдения, финансовых дел и т.д.), нашим деловым партнерам, поставщикам, юридически уполномоченным государственным учреждениям и частным лицам с целью определения и реализации коммерческих и деловых стратегий Turkey Top Tours и обеспечения выполнения политики в области человеческих ресурсов Turkey Top Tours в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 9.

3. Способ и юридическая причина сбора персональных данных

Ваши персональные данные получают во всех видах устных, письменных или электронных носителей, для того чтобы обеспечить наши услуги в соответствии с вышеупомянутыми целями и в этом контексте, чтобы Turkey Top Tours мог полностью и точно выполнять свои контрактные и юридические обязательства. Ваши персональные данные, собранные по этой юридической причине, также могут обрабатываться и передаваться для целей, указанных в статьях (1) и (2) данного текста, в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона KVK.

4. Права владельцев персональных данных, указанные в статье 11 Закона KVK

Как владельцы персональных данных, если вы подадите свои запросы о ваших правах Turkey Top Tours, используя нижеприведенные методы, Turkey Top Tours рассмотрит запрос бесплатно в течение тридцати дней в зависимости от характера запроса. Однако, если сбор денег предусмотрен Комитетом по защите персональных данных, будет взиматься плата в тарифе, установленном Turkey Top Tours. В этом контексте владельцы персональных данных;

• Узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,
• Если персональные данные были обработаны, запросить информацию об этом,
• Узнать цель обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с целью,
• Знать третьих лиц, которым персональные данные передаются на территории или за пределами страны,
• Запросить исправление персональных данных в случае неполной или некорректной обработки и запросить уведомление о сделанной операции в этом отношении третьим лицам, которым переданы персональные данные,
• Запросить удаление или разрушение персональных данных в случае, если причины, требующие обработки, устранены, хотя они были обработаны в соответствии с положениями Закона KVK и другими применимыми законами, и запросить уведомление о сделанной операции в этом отношении третьим лицам, которым переданы персональные данные,
• Возражать против возникновения результата против самого себя путем анализа обработанных данных исключительно через автоматизированные системы,
• В случае, если персональные данные были повреждены в результате незаконной обработки, имеет право требовать компенсацию ущерба.

В соответствии с пунктом 1 статьи 13 Закона KVK, вы можете направить свой запрос относительно осуществления ваших прав, упомянутых выше, в Turkey Top Tours в письменном виде или другими методами, установленными Комитетом по защите персональных данных. Поскольку Комитет по защите персональных данных на данном этапе не установил никаких методов, вы должны подать заявку в письменном виде в Turkey Top Tours в соответствии с Законом KVK. В этом контексте каналы и процедуры для подачи вашей заявки в письменном виде Turkey Top Tours в пределах статьи 11 Закона KVK представлены ниже. Ваш запрос, включая необходимую информацию для идентификации вас с целью осуществления ваших вышеуказанных прав, и ваши объяснения относительно того права, которое вы хотите осуществить из прав, указанных в статье 11 Закона KVK; Заполните форму на сайте www.khas.edu.tr и отправьте подписанную копию Turkey Top Tours от Menallos Turizm с названием Noyan Seyahat Acenteligi Turizm San. ve Tic. Limited Company, Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Turkey.

Вы также можете лично отправить свои документы, удостоверяющие личность, по адресу Cumhuriyet Mahallesi, Muammer Ulgen Sokak, Neocasa Plaza, No:2, Kat: 2 D: 5, Kusadasi, 09400, Aydin, Turkey.

Вы также можете отправить его через нотариуса или другими методами, указанными в Законе KVK, или отправить соответствующую форму на info@turkeytoptours.com с защищенной электронно́й подписью.